Z wykształcenia prawniczka i filolożka, z zamiłowania podróżniczka i tłumaczka. Kiedy życie dało mi w kość, znalazłam oparcie w rodzinie i ukojenie w książkach. 

Pomysł na niniejszą stronę zrodził się pewnego letniego wieczora, kiedy z kotem na kolanach i kubkiem parującej herbaty pochłaniałam kolejną anglojęzyczną powieść. Jako że książka była przezabawna, siostra wymusiła na mnie tłumaczenie kilku najlepszych fragmentów i stwierdziła, że powinnam zająć się przekładem na poważnie. Miała to być dla mnie również forma terapii po przeżyciach jakie zafundował mi rozwód. Wydarzenie, które (jak mi się wtedy wydawało) miało być końcem, stało się początkiem czegoś nowego.

Zamiast oczekiwanej depresji, nadeszła odsiecz ze strony moich rodziców i rodzeństwa oraz nowe hobby. Rozwijam swoje umiejętności projektowania stron internetowych (więc nie bądźcie zaskoczeni, jeśli coś nie będzie działało tak jak powinno ;D), spełniam marzenia i jestem szczęśliwsza niż kiedykolwiek wcześniej! 

Zapraszam do czytania i komentowania oraz udzialu w konkursach, które będą się pojawiać od czasu do czasu na Catnip Novels.